Já imaginou se os Montéquio e os Capuleto, as famílias rivais de Romeu e Julieta fossem duas arretadas famílias nordestinas? O grupo potiguar Asavessa desembarca pela primeira vez no Rio de Janeiro, apresentando o espetáculo “Julieta Mais Romeu“, uma divertida e lúdica adaptação do texto de Shakespeare para a linguagem popular do teatro de rua e com elementos da regionalidade nordestina, relembrando a história do casal, símbolo universal de amor. A estreia será no dia 7 de março, quinta, às 19h, no Pátio do Sesc Tijuca e o espetáculo seguirá até 31 de março, de quinta a sábado, às 19h; e domingo, às 18h.

Em “Julieta Mais Romeu”, primeiro espetáculo do Grupo Asavessa, seis convidados de uma grande festa que celebra uma trégua entre as famílias após anos de rivalidade, vão relembrando a história de amor dos personagens, com muita música, poesia e comicidade, além de palpites hilários na relação proibida dos dois. 

A direção é de Paula Queiroz, a dramaturgia de Camilla Custódio, Deborah Custódio e José de Medeiros e compõem o elenco Caju Dantas, Deborah Custódio, Gláucia de Souza, José de Medeiros, Rubinho Rodrigues e Salésia Paulino. O projeto é impulsionado pelo Edital de Cultura Sesc RJ Pulsar.

“Queríamos descentralizar a arte a partir da transformação do clássico shakespeariano para o universo da cultura popular, de rua e da regionalização nordestina, que constitui parte da nossa identidade tão plural, para que a obra do bardo inglês, tão aclamada e montada ao redor do mundo, pudesse ser vista a partir da nossa linguagem”, afirma Camilla Custódio, uma das dramaturgas do espetáculo, que surgiu a partir de uma laboratório com o premiado grupo Clowns de Shakespeare, também de Natal/RN.

O público pode se preparar para boas gargalhadas, e para ver a clássica história de amor sob uma ótica totalmente diferente e inusitada. A linguagem densa de Shakespeare é substituída por bom humor e números musicais. Já o frio inglês dá lugar a uma cidade fictícia do Nordeste, árida e quente, onde habitam as famílias. “Julieta Mais Romeu” explora o lirismo, a ludicidade e a musicalidade da cena e do corpo no teatro popular e na comédia.

“Um dos desafios da adaptação foi manter a poesia presente na dramaturgia de Shakespeare. Por isso, nos baseamos também na linguagem do cordel, o que nos fez perceber e confirmar a universalidade das obras do bardo”, completa Camilla Custódio.

Grupo tem grandes expectativas levando o espetáculo para a sua primeira temporada fora do Nordeste

“Julieta Mais Romeu” surgiu a partir do Laboratório da Cena, curso ministrado pelo grupo de teatro Clowns de Shakespeare. Nesse curso, parte dos integrantes do que é hoje o Grupo Asavessa fizeram uma adaptação dramatúrgica de “Romeu e Julieta” para a linguagem popular do teatro de rua, criando uma cena. O Asavessa surge dois anos depois, em 2017, e toma como inspiração aquela cena curta para o espetáculo inaugural do grupo, que estreou em 2019.

“O Rio de Janeiro será a primeira cidade fora do Nordeste em que faremos uma temporada da peça, trazendo um ineditismo que nos dá frio na barriga, mas também grandes expectativas. Levaremos para o público carioca uma outra visão de Romeu e Julieta, que envolve muito da nossa cultura”, afirma Camilla. A peça já circulou em alguns municípios do Rio Grande do Norte e foi apresentada em importantes festivais de teatro.

SERVIÇO: JULIETA MAIS ROMEU
Estreia: 7 de março de 2024
Temporada: De 7 a 31 de março de 2024
Horários: de quinta a sábado, às 19h; e domingo, às 18h.
Local: Pátio das Tamarineiras – Sesc Tijuca
Endereço: Rua Barão de Mesquita, 539, Tijuca.
Bilheteria – Horário de Funcionamento: De terça a domingo, das 9h às 19h.
Duração: 60 minutos.
Telefone: (21) 4020-2101
Valores: Grátis (PCG), R$7,50 (Credencial Plena), R$15 (meia-entrada) e R$30 (inteira).
Livre.
Fotos:  Tiago Lima
SIGA: www.instagram.com/grupoasavessa 

FICHA TÉCNICA:
Direção: Paula Queiroz
Orientação de direção: Fernando Yamamoto
Dramaturgia: Camilla Custódio, Deborah Custódio e José de Medeiros
Elenco: Caju Dantas, Deborah Custódio, Gláucia de Souza, José de Medeiros, Rubinho Rodrigues e Salésia Paulino
Direção de movimento: Dudu Galvão
Direção musical: Caio Padilha
Preparação vocal: Mayra Montenegro
Preparação corporal: Thasio Igor
Figurino: André Martins
Orientação de figurino: João Marcelino
Costureira: Ilzen Carvalho, Francisca das Chagas e Fátima Rocha
Aderecista: Pierre Keyth
Cenário: Fernando Yamamoto
Cenotécnica: Rafael Telles, Rogério Ferraz e Rogério Pereira
Iluminação: Ronaldo Costa
Produção: Talita Yohana (TAYÓ Produções)
Realização: Grupo Asavessa